Does that not-whisper penetrate past the heavy door and the binding enchantment into the cell beyond it? Hard to say. It's possible that the door is too thick, or that the spell work is too complex. Or maybe the person behind the door isn't listening. Or they're ignoring her. The lack of reply stretches out long enough so as to be definitive—

And then there is a single rap on the door.

Coincidence?